当サイトは日本で仕事を頑張るサラリーマンの方々のためのビジネス英会話に関する情報サイトです。




HOME > 英語ビジネスメール > 英語で書くビジネスメールのフレーズ集 | 23 「同意・反対」

ビジネス・メールで使われる例文を集めました

Eメールでよく使われる英語例文、英語表現

英文メールで、企画や意見に対して同意や反対をする際に必要となる例文を集めました。

同意をする際の例文

I read your plan of event the other day.
先日の君のイベント企画を拝見しました。
I agree with your demonstration plan for full-body suit show.
着ぐるみのデモンストレーション企画はとてもよいと思います。
I strongly agree with your opinion that the full-body suit show is effective for attracting guests.
着ぐるみに集客効果があるという君の意見には大いに賛成です。
I think your idea using full-body suit is very good.
着ぐるみを使うという君のアイディアは素晴らしいと思います。
I agree with our manager who said that full-body suit is waste of money.
着ぐるみなど経費の無駄だと言う部長の意見に賛成です。
I agree to your idea waring full-body suit and demonstrate in front of the store.
着ぐるみを作り店頭プロモーションでデモンストレーションするという君のアイディアは素晴らしいと思います。
The full-body suit is the trendy nowadays. I feel it is little bit casual but effective for customer gathering.
着ぐるみはいまや世の中のブームであり、ちょっと軽い感じもしますが、集客効果があります。
I agree with our manager's opinion that includes the current world trend.
世の中のトレンドを考慮した部長の意見に賛成です。

反対をする際の例文

We will not expect more sales with this situation.
今のままでは売り上げ増は見込めません。
I don't think so.
そのようには思いません。
My opinion is a little different from yours.
私の意見はあなたと少し違います。
I don't see it that way.
そういう風には思いません。
We can not expect more sales with only full-body suit demonstration.
着ぐるみだけでは売り上げ増は見込めません。
Do you have more sales with full-body suit demonstration?
着ぐるみプロモーションで売り上げが上がっていますか?
You need to arrange the way of product demonstration if you insist to do with full-body suit.
どうしても着ぐるみでやるというのなら、もっと具体的な商品プロモーションの仕方を検討すべきです。
I disagree with your opinion.
あなたの意見に反対です。
You are missing the point.
あなたは核心を掴んでいません。
That doesn't make sense.
訳がわかりません。(納得できません)