当サイトは日本で仕事を頑張るサラリーマンの方々のためのビジネス英会話に関する情報サイトです。




HOME > 出張先の例文集 > 出張先で使えるビジネス英会話例文集13「ホテル・支払い」

海外出張先で使えるフレーズを集めました

■空港■
案内所 ●予約時 ●チェックイン時 ●トランジット時 ●入国審査 ●税関 ●両替

■ホテル■
探す ●予約時 ●チェックイン ●フロント ●部屋 ●支払い ●トラブル

■移動■
タクシー ●飛行機 ●レンタカー ●電車・地下鉄


海外出張先のホテルにて支払い時に使える例文集です。

チェックアウト時に使用する表現

チェックアウトをお願いします。
I'd like to check out.
電話料金は別の領収書にしてください。
Could you please make another receipt for the phone calls?
部屋代は支払い済みです。
I have already paid for my room charge.

支払い時の表現

現金で支払います。
I'll pay by cash.
これはチップです。
This is for you, thank you.
これを説明してください。
Could you explain this, please?
サインでいいですか。
Sign is OK?
残りを現金で支払いたいのですが。
I'd like to pay the rest by cash.
支払いは部屋に付けてもらえますか。
Can you charge it to my room?


トラブル時の表現

これは私のサインではありません。
This is not my signature.
これは余分に請求されているようなのですが。
I guess I'm charged too much.
これらのサービスは無料ではなかったのですか。
Wasn't the service free of charge?
私がサインした伝票を全部見せてください。
Can I see all the bills I signed?
請求書が間違っています。
This bill is incorrect.
請求書のこの部分を説明してもらえますか。
Could you explain this part of the bill?
電話は使っていません。
I didn't use a phone.
有料チャンネルは利用していません。
I didn't use any pay channel.
領収書を持っています。
I have the receipt.
冷蔵庫の中のものは飲み食いしていません。
I didn't have anything in the refrigerator.