当サイトは日本で仕事を頑張るサラリーマンの方々のためのビジネス英会話に関する情報サイトです。




HOME > 出張先の例文集 > 出張先の例文集09「ホテル・予約」

海外出張先で使えるフレーズを集めました

■空港■
案内所 ●予約時 ●チェックイン時 ●トランジット時 ●入国審査 ●税関 ●両替

■ホテル■
探す ●予約時 ●チェックイン ●フロント ●部屋 ●支払い ●トラブル

■移動■
タクシー ●飛行機 ●レンタカー ●電車・地下鉄


海外出張先のホテルを予約する際に使える例文集です。

予約時に使用する表現

1泊です。
I'd like to stay for 1 night.
1部屋です。
I'd like to reserve 1 room.
1名です。
It's for 1 person.
スタンダードダブルルームはあいていますか。
Is a standard double room available?
ドライヤーの備えつけはありますか。
Is a hair dryer available in a room?
バス付きをお願いします。
I'd like a room with a bathtub.
ベビー用ベッドをお願いします。
I need a crib.
海側の部屋をお願いします。
I'd like a room on the ocean side.
今日の部屋を予約したい。
I would like to make a reservation for today.
夕日の見える部屋をお願いします。
We'd like a room where I can see the sunset.
どのような部屋があいていますか。
What kind of room is available?
一部屋に最大何人泊まれますか。
Up to how many people can stay per a room?
続き部屋をお願いします。
I would like to have adjoining rooms.
眺めのよい部屋をお願いします。
I would like to stay in a room with a view.
予約できますか。
Can I make a reservation?
これからすぐに行きます。
I'll be there soon.
その部屋を予約します。
I'd like to reserve that room.
キャンセルはできますか。
Can I cancel ?
チェックインとチェックアウトは何時ですか。
What time can I check in and out?
何時までにチェックインすればいいですか。
How late can I check in?
禁煙の部屋はありますか。
Do you have any non-smoking room?
駐車場はありますか。
Do you have a parking space?
朝食は付いてますか。
Is breakfast included?

変更を伝える表現

1月2日に変更したい。
I'd like to change my reservation to January 2.
1人に変更したい。
I'd like to change my reservation to 1 person.
1日早く出発したいのですが。
I'd like to check out 1 day earlier.
1日滞在を延長したい。
May I stay here for 1 more night, please?
海に面した部屋にアップグレードしたい。
I'd like to upgrade to an oceanfront room.
予約をキャンセルしたい。
I'd like to cancel my reservation.
禁煙の部屋をお願いします。
I'd like to stay in a non-smoking room.

料金を確認する表現

1泊いくらですか。
How much does it cost per night?
2泊いくらですか。
How much does it cost for 2 nights?
100ドル以下の部屋はありますか。
Do you have a room for less than 100 dollars?
ダブルルームは1泊いくらですか。
How much does a double room cost?
駐車料金はいくらですか。
How much does parking fee?
この料金は朝食付きですか。
Does this rate include breakfast?
一番安い部屋はいくらですか。
How much is the cheapest room?
税金とサービス料は含まれていますか。
Does that include tax and service charge?
料金はいくらですか。
How much does it cost?
連泊すると安くなりますか。
Can you get a better price if I stay several days?