当サイトは日本で仕事を頑張るサラリーマンの方々のためのビジネス英会話に関する情報サイトです。




HOME > 出張先の例文集 > 出張先で使えるビジネス英会話フレーズ集|02「空港・予約時」

海外出張先で使えるフレーズを集めました

■空港■
案内所 ●予約時 ●チェックイン時 ●トランジット時 ●入国審査 ●税関 ●両替

■ホテル■
探す ●予約時 ●チェックイン ●フロント ●部屋 ●支払い ●トラブル

■移動■
タクシー ●飛行機 ●レンタカー ●電車・地下鉄


海外出張先の空港・予約時に使える例文集です。

便に関する表現

直行便>でお願いします。
I will take direct flight, please.
東京との往復切符を予約したい。
I would like to make a round-trip reservation to Tokyo.
東京への直行便を予約したい。
I would like to make a reservation of direct-flight to Tokyo.
片道で結構です。
Just one way, please.
キャンセル待ちはできますか。
Can you put me on the waiting list?
キャンセル待ちをします。
I'll be on the waiting.
その便を予約します。
I will book this flight.
マイレージクラブのカードがあるのですが。
I have a frequent flier card.
マイレージバンクに登録したい。
I would like to sign up for mileage bank.
乗り換えは何回ですか。
How many times should I transfer?
直行便ですか。
Is it a direct flight?
分かりました。今は予約しません。
All right, I am not going to make a reservation now.

時間に関する表現

1月2日の便を予約したい。
I'd like to make a reservation for a flight on January 2.
午前中の便はありますか。
Do you have any seat of morning flights?
今日の便を予約したい。
I would like to make a reservation for today.
1つ前の便をお願いします。
Could you reserve the previous flight?
もっと遅い便に乗りたいです。
I'd like a later flight.
一番早い便は何時ですか。
What time is the earliest flight?
何時に到着しますか。
What is the arrival time?
何時間かかりますか。
How long does it take for?
次のニューヨーク行きはいつですか。
When is the next flight to New York?
明日のニューヨーク行きの便は何時ですか。
What time is the tomorrow's flight to New York?
夜行便には乗りたくありません。
I don't want to take a night flight.



料金に関する表現

ニューヨークとの往復はいくらですか。
How much does a round trip to New York cost?
ニューヨークまで片道いくらですか。
How much does a one-way trip to New York cost?
空港税はいくらですか。
How much is the airport tax?
このチケットとの差額を適用できますか。
Could you accept the balance of this ticket?
チケットのお金はいつ払えばいいですか。
When do I have to pay for the ticket?
チケットはここで買えますか。
Can I buy a ticket here?
一番安い便はどれですか。
What would be the cheapest flight?
往復いくらですか。
How much does a round-trip ticket cost?
往復だと割引になりますか。
Can I get a discount for a round-trip ticket?
私のマイレージポイントは使えますか。
Can I use my frequent flier points?
片道いくらですか。
How much is a one-way ticket?
料金を支払います。
I'll pay the fare.
子供料金の適用範囲は何才ですか?
What is the age limit for the child rate?
子供料金の設定はありますか?
Do you have discount to children?

座席に関する表現

窓際のお席と通路側はどちらがよろしいですか
Would you like a window seat or an aisle seat?
通路側の席(窓側の席)をお願いします。
I'd like an aisle seat (a window seat).
今座席を指定できますか。
Can I reserve a seat now?
並びの席にしてもらえますか。
We'd like seats in a row.
窓側の席にしてもらえますか。
I'd like a window seat.
複数の場合
We would like to have seats next to each other
隣の席を空けたい場合
Could I get an empty seat next to me / Could I block a seat next to me

変更・予約に関する表現

ビジネスクラスに変更したいのですが。
I'd like to change to business class.
今日の便に変更できますか。
Can I change my flight to today?
キャンセル料金はかかりますか。
Do you charge me cancellation fee?
この便は座席のアップグレードはできますか。
Can I upgrade?
これをオープンチケットにしてください。
Please change to open return ticket.
便の日にちを変更したいのですが。
I'd like to change my departure date.
予約をキャンセルしたいのですが。
I'd like to cancel my flight reservation.
リコンファームをお願いします。
Please reconfirm my flight.
行き先はニューヨークです。
The destination is to New York.
便名はUA830です。
The flight number is UA830.
名前は佐藤ありさです。
My name is Arisa Sato.
予約のリコンファームは必要ですか。
Do I need to reconfirm my reservation?